Fjalë kyçe në këtë industri
Makineri, pajisje, makineri, hidraulikë dhe pneumatikë, vegla (elektrike), detare, elektronikë, elektrike, automatizim, robotikë, sensorë, elektroshtëpiakë, automobila, motoçikleta, automobila dhe aksesorë, etj.
Zgjidhjet e TalkingChina
●Ekipi profesional në industrinë kimike, minerale dhe energjetike
TalkingChina Translation ka krijuar një ekip përkthimi shumëgjuhësh, profesional dhe fiks për çdo klient afatgjatë.Përveç përkthyesve, redaktorëve dhe korrektorëve që kanë përvojë të pasur në industrinë e makinerive, elektronikës dhe automobilave, ne kemi edhe recensues teknikë.Ata kanë njohuri, formim profesional dhe përvojë përkthimi në këtë fushë, të cilët janë kryesisht përgjegjës për korrigjimin e terminologjisë, përgjigjen e problemeve profesionale dhe teknike të ngritura nga përkthyesit dhe kryerjen e derës teknike.
Ekipi i prodhimit të TalkingChina përbëhet nga profesionistë të gjuhës, portierë teknikë, inxhinierë lokalizimi, menaxherë projektesh dhe staf të DTP.Çdo anëtar ka ekspertizë dhe përvojë në industri në fushat për të cilat ai/ajo është përgjegjës.
●Përkthimi i komunikimeve në treg dhe përkthimi nga anglishtja në gjuhë të huaj të bërë nga përkthyes vendas
Komunikimet në këtë fushë përfshijnë shumë gjuhë në mbarë botën.Dy produktet e TalkingChina Translation: përkthimi i komunikimeve në treg dhe përkthimi nga anglishtja në gjuhë të huaj të bërë nga përkthyes vendas i përgjigjen në mënyrë specifike kësaj nevoje, duke trajtuar në mënyrë të përsosur dy pikat kryesore të dhimbjes së gjuhës dhe efektivitetit të marketingut.
●Menaxhimi transparent i rrjedhës së punës
Rrjedhat e punës të TalkingChina Translation janë të personalizueshme.Është plotësisht transparent për klientin përpara se të fillojë projekti.Ne zbatojmë fluksin e punës "Përkthim + Redaktim + Rishikim teknik (për përmbajtjet teknike) + DTP + korrigjim" për projektet në këtë fushë, dhe duhet të përdoren mjetet CAT dhe mjetet e menaxhimit të projektit.
●Memorie përkthimi specifike për klientin
TalkingChina Translation krijon udhëzues ekskluzivë të stilit, terminologji dhe memorie përkthimi për çdo klient afatgjatë në fushën e mallrave të konsumit.Mjetet CAT të bazuara në renë kompjuterike përdoren për të kontrolluar mospërputhjet e terminologjisë, duke siguruar që ekipet të ndajnë korpusin specifik të klientit, duke përmirësuar efikasitetin dhe stabilitetin e cilësisë.
●CAT i bazuar në renë kompjuterike
Kujtesa e përkthimit realizohet nga mjetet CAT, të cilat përdorin korpus të përsëritur për të reduktuar ngarkesën e punës dhe për të kursyer kohë;ai mund të kontrollojë saktësisht konsistencën e përkthimit dhe të terminologjisë, veçanërisht në projektin e përkthimit dhe redaktimit të njëkohshëm nga përkthyes dhe redaktorë të ndryshëm, për të siguruar qëndrueshmërinë e përkthimit.
●Certifikimi ISO
TalkingChina Translation është një ofrues i shkëlqyer i shërbimit të përkthimit në industri që ka kaluar certifikimin ISO 9001:2008 dhe ISO 9001:2015.TalkingChina do të përdorë ekspertizën dhe përvojën e saj për t'i shërbyer më shumë se 100 kompanive të Fortune 500 gjatë 18 viteve të fundit për t'ju ndihmuar të zgjidhni problemet gjuhësore në mënyrë efektive.
Rast
Guangzhou Baiyun Electrical Equipment Co., Ltd. është themeluar në vitin 1989. Industria e saj është e transmetimit të energjisë dhe shpërndarjes dhe prodhimit të pajisjeve të kontrollit.Është një kompani e listuar në bordin kryesor të Bursës së Shangait (kodi i aksioneve: 603861).
Në janar të këtij viti, Tangneng Translation arriti një bashkëpunim përkthimi me Baiyun Electric Appliances për të ofruar shërbime përkthimi manual të produktit për të.
Përkthimi anglisht-kinez i njoftimeve për shtyp, interpretimi i njëkohshëm kinez-anglisht i konferencave të furnizuesve, dëgjimi dhe përkthimi i videove, përkthimi anglisht-kinez i materialeve trajnuese, etj.
SAIC Volkswagen Co., Ltd. është një sipërmarrje e përbashkët kino-gjermane, e operuar bashkërisht nga SAIC Group dhe Volkswagen Group.Kompania nënshkroi një kontratë në tetor 1984 dhe është një nga sipërmarrjet më të vjetra të përbashkëta të automobilave në Kinë.
Në vitin 2022, pas gati një viti fillimi, nga konsultimi te mirëkuptimi, te fitimi i ofertës dhe nënshkrimi i një marrëveshjeje kuadër, Tangneng Translation dhe SAIC Volkswagen vendosën zyrtarisht një marrëdhënie bashkëpunimi afatgjatë në biznesin e përkthimit.Biznesi i përkthimit përfshin gjuhën angleze, kryesisht me përshkrime të produkteve dhe dokumente teknike si nevoja të rregullta.
Çfarë bëjmë ne në këtë domen
TalkingChina Translation ofron 11 produkte kryesore të shërbimit të përkthimit për industrinë kimike, minerale dhe energjitike, ndër të cilat ka:
Shkruani mesazhin tuaj këtu dhe na dërgoni
