Më 30 janar, TalkingChina mbajti takimin e saj të madh vjetor të fundvitit. Kolegët nga Shangai, Shenzhen dhe Pekini u mblodhën online për të kujtuar të kaluarën, për të shkëmbyer përshëndetje dhe për të pritur me padurim udhëtimin e ri.
Në orën 11:00 të mëngjesit, filloi zyrtarisht takimi përmbledhës online i fundvitit. Në fjalën e saj, Cherry, Zëvendësdrejtoresha e Përgjithshme e kompanisë, shqyrtoi sistematikisht trendet e përgjithshme të performancës dhe shpërndarjen e klientëve gjatë pesë viteve të fundit, dhe njoftoi listën e klientëve kryesorë dhe ofertave të suksesshme nga viti i kaluar. Ajo theksoi se projektet e kompanisë jashtë vendit panë një rritje të dukshme në vitin 2025, me shërbimet e përkthimit në vend në vendet e huaja që po shfaqen si një trend i dallueshëm. Për më tepër, duke kombinuar raste specifike, Cherry ndau zbatimet praktike të teknologjisë së përkthimit simultan të inteligjencës artificiale të TalkingChina dhe njoftoi në vend listën e punonjësve që i kanë shërbyer kompanisë për një dekadë, duke u shprehur atyre mirënjohjen e saj të sinqertë.
Më pas, kolegët nga zyrat e TalkingChina në Shenzhen dhe Pekin, si dhe nga Departamenti i Përkthimit, ndanë me radhë njohuritë e tyre të punës nga viti i kaluar dhe perspektivat për vitin e ri nëpërmjet lidhjes online. Buzëqeshjet dhe duartrokitjet ndërthureshin në ekran dhe jashtë tij; megjithëse kilometra larg, të gjithë ndiheshin sikur ishin në të njëjtën dhomë, me miqësi dhe rezonancë që rrjedhin nëpër hapësirën virtuale.
Së fundmi, Sisi, Drejtoresha e Përgjithshme, dha një përmbledhje të të gjitha komenteve të kolegëve. Ajo pranoi se industria u përball me tronditje dhe sfida të sjella nga teknologjia e inteligjencës artificiale gjatë vitit të kaluar, duke theksuar gjithashtu se profesionalizmi, përshtatshmëria kulturore dhe kreativiteti i përkthimit njerëzor mbeten të pazëvendësueshme. Duke parë përpara drejt vitit 2026, ajo i nxiti të gjithë anëtarët e TalkingChina të vazhdojnë të thellojnë përpjekjet e tyre në fushat e mëposhtme: së pari, duke shfrytëzuar mundësitë e globalizimit të ndërmarrjeve dhe duke rritur aftësitë e shërbimit shumëgjuhësh; së dyti, duke u përqendruar në fusha profesionale si përkthimi i patentave për të arritur thellësi dhe forcë më të madhe; së treti, duke përdorur në mënyrë aktive mjetet teknologjike si inteligjenca artificiale për të përmirësuar efikasitetin e shërbimit dhe përvojën. Sisi gjithashtu mbështeti posaçërisht që ekipi të përparësojë ekuilibrin midis punës dhe jetës personale dhe të përqafojë të ardhmen me pasion të qëndrueshëm dhe një gjendje të shëndetshme të qenies.
Në mesditë, kolegët e pranishëm jashtë linje ngritën gotat për të festuar, duke ndarë momente të ngrohta së bashku me ushqim të shijshëm dhe të qeshura të gëzueshme. Në pasdite, të gjithë u kthyen në zyrë dhe morën pjesë në një garë unike miqësore në Guandan. Rreth tavolinave të kartave, lojtarët shkëmbyen aftësi dhe garuan me njëri-tjetrin; jashtë tavolinave, ajri ishte i mbushur me të qeshura të gëzueshme. Pas disa raundeve garash të gjalla, kampionët, nënkampionët e parë dhe nënkampionët e dytë u kurorëzuan njëri pas tjetrit, dhe çdo pjesëmarrës mori me vete një kujtim të ngrohtë dhe të këndshëm në këtë dimër.
Në mesditë, kolegët e pranishëm jashtë linje ngritën gotat për të festuar, duke ndarë momente të ngrohta së bashku me ushqim të shijshëm dhe të qeshura të gëzueshme. Në pasdite, të gjithë u kthyen në zyrë dhe morën pjesë në një garë unike miqësore në Guandan. Rreth tavolinave të kartave, lojtarët shkëmbyen aftësi dhe garuan me njëri-tjetrin; jashtë tavolinave, ajri ishte i mbushur me të qeshura të gëzueshme. Pas disa raundeve garash të gjalla, kampionët, nënkampionët e parë dhe nënkampionët e dytë u kurorëzuan njëri pas tjetrit, dhe çdo pjesëmarrës mori me vete një kujtim të ngrohtë dhe të këndshëm në këtë dimër.
Koha e postimit: 03 shkurt 2026