Përmbajtja e mëposhtme është përkthyer nga burimi kinez me përkthim me makinë pa modifikim të mëposhtëm.
Në mënyrë që të zbatohen rezultatet e Samitit të parë Kinë-Shtet Arabe, të promovohet realizimi i qëllimeve "Tetë Veprimet e Përbashkëta" të bashkëpunimit pragmatik Kinë-Arab dhe të forcohet bashkëpunimi i thelluar në industrinë e animacionit Kinë-Arab, "Kina -Forumi i Industrisë së Animacionit të Shteteve Arabe" do të mbahet nga 30 gushti deri më 1 shtator i mbajtur në qytetin Suzhou, Provinca Jiangsu. TalkingChina ofroi interpretim të njëkohshëm kinezo-arab, marrje me qira të pajisjeve, manuale konferencash dhe materiale të tjera forumi për të gjithë forumin.
Ky forum është bashkë-sponsorizuar nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit të Kinës, Qeveria Popullore e Provincës Jiangsu dhe Sekretariati i Lidhjes së Shteteve Arabe. Me temën "Animacioni Kinë-Arab krijon të ardhmen në epokën e re", të ftuar nga Egjipti, Algjeria, Arabia Saudite, Emiratet e Bashkuara Arabe, Jordania, Tunizia etj. Të ftuar nga 9 vende dhe rajone, së bashku me gjithsej rreth 200 të ftuar kinezë, u mblodhën së bashku për të diskutuar planet industriale, për të diskutuar miqësinë Kinë-Emiratet e Bashkuara Arabe dhe presin me padurim perspektivat e shkëlqyera të ndërtimit të përbashkët të "Brezit dhe Rrugës".
Në ceremoninë e hapjes, shumë institucione kineze dhe arabe filluan së bashku themelimin e Aleancës së Industrisë së Animacionit; Ndërmarrjet dhe institucionet kulturore kineze dhe arabe nënshkruan kontrata përkatësisht për bashkëprodhimin e filmave vizatimorë televizivë, bashkëprodhimin e filmave të animuar, bashkëpunimin për dixhitalizimin e filmave, si dhe shërbime teknike të animacionit, filmit dhe televizionit; katër palë universitete kineze dhe arabe Ata nënshkruan dokumente bashkëpunimi përkatësisht për të promovuar bashkërisht kultivimin e talenteve të animacionit dhe artit. Në mëngjesin e 31 gushtit, u mbajt një ngjarje e promovimit të investimeve të industrisë kulturore dixhitale urbane me temën "Ndarja e inteligjencës dixhitale Kinë-Arabe drejton të ardhmen e qyteteve". "Saudi Riyadh Sinviv Film Company China Office" u zbulua në vend. Kjo ishte hera e parë që një kompani kulturore në rajonin arab të hapte një zyrë në Kinë. Pasditen e datës 31, pati një forum sipërmarrjeje me temën "Eksplorimi i skenarëve të rinj, modeleve të reja dhe formateve të reja për bashkëpunimin e animacionit Kinë-Arab", dhe në mëngjesin e 1 shtatorit, u zhvillua një forum universitar me tema e "Kultivimi i talenteve kulturore në transformimin dixhital të arsimit ndërkombëtar" dhe Forumi Rinor.
Për shkak të standardit të lartë të ngjarjes, përkthimi në arabisht është i vështirë. Për të lidhur më mirë shërbimet, stafi i TalkingChina u vendos në vendin e ngjarjes dhe përfundoi punën e kyçjes dhe koordinimit shumëpalësh në vend në kohën e duhur me cilësi dhe efikasitet të lartë, duke siguruar që ngjarja të shkojë pa probleme.
TalkingChina është përfshirë thellësisht në fushën e kulturës dixhitale për shumë vite dhe ka grumbulluar përvojë të pasur në lokalizimin multimedial. Përveç projektit tre-vjeçar të shërbimit të dublimit të filmit dhe televizionit CCTV dhe ofertës pesë herë fituese për projektet e shërbimit të përkthimit të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit dhe Festivalit TV në Shangai, përmbajtja e përkthimit përfshin përkthimin dhe pajisjet e njëkohshme në vend, interpretimin e njëpasnjëshëm, shoqërues dhe dramat e lidhura me filmin dhe televizionin, shërbimet e përkthimit dhe përkthimit të revistave të konferencave, etj., TalkingChina ka bërë gjithashtu punën e lokalizimit të materialeve promovuese të korporatave, trajnimit kurse, shpjegime produktesh dhe video të tjera për kompanitë kryesore. Duke pritur me padurim rezultatet e bashkëpunimit midis Kinës dhe vendeve arabe në fushën e animacionit, TalkingChina është i gatshëm të ofrojë shërbime gjuhësore për të ndihmuar zhvillimin e ardhshëm të industrisë së animacionit në Kinë dhe vendet arabe.
Koha e postimit: Shtator-22-2023