Kohët e fundit, u mbyll me sukses në Shangai Forumi Global i Zgjerimit të Pronësisë Intelektuale të Ndërmarrjeve në Kinë 2026, i bashkëorganizuar nga ZHIWEN Consulting dhe IP Gathering. Me temën "Thyerja e Kufijve, IP si Navigator", forumi u përqendrua në çështjet kryesore në procesin e globalizimit të ndërmarrjeve kineze, duke përfshirë parandalimin dhe kontrollin e rrezikut të IP-së, reagimin ndaj litigacioneve ndërkufitare dhe strategjitë e portofolit të patentave. Eventi mblodhi së bashku drejtues të IP-së dhe ekspertë të industrisë nga kompanitë kryesore. Su Yang, Drejtoreshë e Përgjithshme e TalkingChina, u ftua të merrte pjesë dhe u angazhua në diskutime të thella me kolegët.
Axhenda e ditës së parë u përqendrua në "Rreziqet e Përgjithshme të Pronësisë Intelektuale dhe Reagimi ndaj Litigimeve Ndërkufitare". Folësit ofruan njohuri të thella mbi rregullat e reja dhe trendet gjyqësore të Gjykatës së Unifikuar të Patentave (UPC) në BE, kërkimet e FTO-së për materiale të reja për bateritë energjetike dhe strategjitë praktike për mbrojtjen e sekreteve tregtare. Axhenda e 5 qershorit u përqendrua në "Strategjitë Globale për Markat Tregtare, të Drejtat e Autorit dhe Përmbajtjen", si dhe tema të nxehta si zgjerimi global i biofarmaceutikës. Dialogë të shumtë në tryezë të rrumbullakët ofruan njohuri ndër-industriale për kompanitë pjesëmarrëse.
Gjatë diskutimeve në forum, pjesëmarrësit në përgjithësi ranë dakord se vendosja e të drejtave të pronësisë intelektuale jashtë vendit është larg të qenit një çështje thjesht ligjore - konvertimi ndërgjuhësor i dokumenteve të patentave, materialeve të pajtueshmërisë dhe dokumentacionit teknik është po aq i rëndësishëm për përcaktimin e fushëveprimit të të drejtave dhe përcaktimin e suksesit ose dështimit në mosmarrëveshjet gjyqësore. Edhe një gabim i vetëm terminologjik mund të rezultojë në ngushtimin e mbrojtjes.
Në forum, znj. Su zhvilloi biseda të thella me shumë drejtues të IP-së të korporatave mbi skenarë specifikë, siç janë menaxhimi i terminologjisë për përkthimin e patentave, mbështetja e provave gjuhësore në litigacionet jashtë shtetit dhe lokalizimi i dokumentacionit teknik në fushën biofarmaceutike. Këto shkëmbime ndihmuan TalkingChina të kuptonte dhe të kuptonte më saktë nevojat e shërbimeve gjuhësore të ndërmarrjeve që po globalizohen në çështjet e IP-së, duke grumbulluar njohuri të vlefshme të industrisë për të përsosur më tej zgjidhjet e shërbimeve dhe për të rritur vlerën e klientit.
Duke marrë pjesë në këtë forum, TalkingChina thelloi kuptimin e saj mbi pikat problematike në industrinë globale të zgjerimit të IP-së. Në këtë fushë strategjike, TalkingChina shërben jo vetëm si ofrues i shërbimeve gjuhësore, por edhe si "një urë midis sistemeve të rregullave" - duke ndihmuar që prona intelektuale e ndërmarrjeve kineze të kuptohet saktë, të mbrohet në mënyrë efektive dhe të operohet në përputhje me rregullat në sisteme të ndryshme ligjore, kultura biznesi dhe mjedise gjuhësore në mbarë botën.
Koha e postimit: 15 qershor 2026