Përkthim për MarCom.

Hyrje:

Përkthim, transkrijim ose shkrim i kopjeve të komunikimit marketing, sloganeve, emrave të kompanive ose markave, etj. 20 vjet përvojë të suksesshme në shërbimin e më shumë se 100 MarCom. departamentet e kompanive në industri të ndryshme.

Na dërgoni email

Detajet e produktit

Etiketat e produktit

Përkthim për MarCom.

shërbim_krikull Për efektivitet më të mirë të MarCom

Sistemi i sigurimit të cilësisë "WDTP".
Diferencuar sipas Cilësisë >

Nderimet & Kualifikimet
Koha do të tregojë >

Pikat e dhimbjes në përkthimin e komunikimit në treg

iko_e drejta Kohëzgjatja: "Duhet ta dërgojmë nesër, çfarë duhet të bëjmë?"

iko_e drejta Stili i të shkruarit: "Stili i përkthimit nuk përputhet me kulturën e kompanisë sonë dhe nuk është i njohur me produktet tona. Çfarë duhet të bëjmë?"

iko_e drejta Efekti promovues: "Po sikur një përkthim fjalë për fjalë fjalësh të mos ketë një efekt promovues?"

Detajet e Shërbimit

●Produktet
MarCom copywriting përkthim/transkretim, emri i markës/emri i kompanisë/transkretimi i sloganit reklamues.

●Kërkesa të diferencuara
Ndryshe nga përkthimi fjalë për fjalë, komunikimi në treg kërkon që përkthyesit të jenë më të njohur me kulturën, produktet, stilin e të shkruarit dhe qëllimin e publicitetit të klientit. Kërkon krijimin dytësor në gjuhën e synuar dhe nënvizon efektin e publicitetit dhe afatin kohor.

●4 Shtylla të vlerës së shtuar
Udhëzues stili, terminologjia, korpusi dhe komunikimi (përfshirë trajnimin mbi kulturën e korporatës, produktin dhe stilin, komunikimin për qëllime publiciteti, etj.)

●Detajet e Shërbimit
Përgjigja dhe shpërndarja në kohë, shqyrtimi i fjalëve të ndaluara nga ligjet e reklamave, ekipet e përkushtuara të përkthyesve/shkrimtarëve, etj.

●Përvojë e gjerë
Produktet tona të paraqitura dhe ekspertiza e lartë; përvojë të gjerë në punën me departamentet e marketingut, departamentet e komunikimit të korporatave dhe agjencitë e reklamave.