Në TalkingChina's"WDTP"Sistemi i Sigurimit të Cilësisë,"P"i referohet "njerëz", veçanërisht burimet njerëzore të përkthimit.Cilësia jonë, në një masë të madhe, varet nga sistemi ynë rigoroz i kontrollit të përkthyesit dhe sistemi unik i vlerësimit të përkthyesit A/B/C.
Pas18Përpjekjet e përzgjedhjes dhe shqyrtimit të viteve, TalkingChina tani krenohet2000përkthyes të nënshkruar në më shumë se60gjuhë në mbarë botën, nga të cilët rreth350përkthyesit dhe250Përkthyesit e nivelit të lartë përdoren më shpesh.Ata janë padyshim elita në profesionin e përkthimit dhe interpretimit.
Përkthyes të klasës A
●Gjuha amtare, kineze jashtë shtetit ose i kthyer për gjuhën e huaj të synuar;shkrimtar profesionist ose përkthyes i mirë.
●Me mbi 8 vjet përvojë përkthimi, raporti pozitiv i reagimeve mbi 98%.
●Përçimi i saktë i kuptimit;përkthim shumë rrjedhshëm i tekstit;të aftë për lokalizim kulturor për përmbajtjen e përkthyer;i përshtatshëm për MarCom, komunikime teknike, dosje ligjore, materiale financiare ose mjekësore.
●200%-300% e çmimit standard.
Përkthyes të klasës B
●Pasuniversitare ose më lart, 50% kthehen kineze jashtë shtetit, me mbi 5 vjet përvojë përkthimi, raporti pozitiv i reagimeve të klientëve të të cilëve arrin në 90%.
●Përçimi i saktë i kuptimit;përkthim i rrjedhshëm i tekstit;aftësi gjuhësore afër nivelit amtare të gjuhëve të huaja të synuara.
●I përshtatshëm për detyra përkthimi me kërkesa të larta;klasa më e përdorur e përkthyesve në TalkingChina.
●150% e çmimit standard.
Përkthyes të klasës c
●Pasuniversitar ose më lart, me mbi 2 vjet përvojë përkthimi dhe raport pozitiv të reagimit të klientit prej 80%.
●përcjellja e saktë e kuptimit;përkthim i mirë i tekstit.
●I përshtatshëm për detyra përkthimi me kërkesa të zakonshme dhe ngarkesë të madhe pune.
●Çmimi standard.