Festivali Ndërkombëtar i Filmit në Shangai (SIFF) është një nga 15 festivalet ndërkombëtare konkurruese të filmave artistikë të akredituar nga Federata Ndërkombëtare e Shoqatave të Prodhuesve të Filmit. TalkingChina e ka fituar tenderin për tre vjet rresht (2016-2018) dhe ka ofruar më shumë se 100 seanca shërbimesh përkthimi shumëgjuhësh simultan për Festivalin e Televizionit në Shangai dhe Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Shangai, duke përfshirë 40 seanca interpretimi të njëpasnjëshëm, 100 ditë + kohë personale përkthimi me shoqërues dhe përkthimin e rreth 1.5 milion fjalëve në anglisht, frëngjisht, japonisht, italisht, polonisht, persisht, rusisht, rumanisht etj. Ne gjithashtu ndërmarrim përkthimin e filmave dhe dramave televizive. Gjatë projekteve të ndryshme, TalkingChina ka qenë proaktive dhe shumë bashkëpunuese në përmbushjen e kërkesave të SIFF dhe STVF në hallka të ndryshme të shërbimeve të përkthimit, duke siguruar përparimin e qetë të festivaleve si qëllimin më të lartë. TalkingChina është njohur shumë nga të dy festivalet dhe kompania e palës së tretë e PR e përfshirë në projekte me cilësi të lartë përkthimi dhe shërbimi.
"Shumë të suksesshëm, dhe është kënaqësi për ne të punojmë me ta!"
“Keni kontribuar shumë në të dy festivalet. Do të doja t’ju shprehja falënderimet e mia të sinqerta ekipit tuaj të shkëlqyer për përkushtimin e tyre! Shumë mirë! Ju lutem shprehni mirënjohjen time edhe përkthyesve!”
“Dy përkthyesit e njëkohshëm ishin mjaft të përgatitur dhe shumë të saktë me përkthimin e tyre, dhe e trajtuan fjalorin profesional jashtëzakonisht mirë. Përveç kësaj, shpejtësia e tyre e të folurit ishte tamam e duhur dhe shumë e përshtatshme. Ne të gjithë ishim mjaft të kënaqur.”
"Ju jeni më të mirët!"
“Të dy përkthyesit përkthyen vërtet mirë dhe ne e admirojmë vërtet punën e tyre!”
Koha e postimit: 08 Maj 2026