Përmbajtja e mëposhtme është përkthyer nga burimi kinez me anë të përkthimit automatik pa redaktim pasues.
Kohët e fundit, znj. Su Yang, Drejtoreshë e Përgjithshme e TalkingChina, u ftua të merrte pjesë në një aktivitet shkëmbimi industrial të organizuar nga French Healthcare. Nën temën "Rishikimi i Tregut të Pajisjeve Farmaceutike dhe Mjekësore të Kinës për vitin 2025 dhe Perspektiva e vitit 2026", aktiviteti mblodhi së bashku ekspertë të shumtë dhe përfaqësues të ndërmarrjeve nga sektorët mjekësorë dhe të kujdesit shëndetësor të Kinës dhe Francës.
Eventi u moderua nga Z. Eric BOUTEILLER, Profesor i Asociuar në Shkollën Ndërkombëtare të Biznesit China Europe (CEIBS). Z. Eric Shao, Zëvendëspresident dhe Drejtor i Përgjithshëm i Zgjidhjeve Tregtare për IQVIA Greater China, shërbeu si folësi kryesor. Të ftuarit mbajtën prezantime të thelluara mbi temat kryesore, duke përfshirë ndryshimet strukturore në tregun farmaceutik dhe mjekësor të Kinës, faktorët nxitës të politikave, ndikimin e gjerë të prokurimit bazuar në vëllim, peizazhin e kërkim-zhvillimit inovativ dhe përparimin e përshpejtuar të zëvendësimit vendas.
Pjesëmarrja e znj. Su në këtë aktivitet synonte të fitonte njohuri të thella mbi zhvillimet dhe trendet më të fundit të politikave në tregun farmaceutik dhe të kujdesit shëndetësor të Kinës, duke rritur më tej ekspertizën e industrisë dhe aftësitë e shërbimit të TalkingChina në sektorin e kujdesit shëndetësor.
Tregu farmaceutik i Kinës po kalon një tranzicion nga "rritja me shpejtësi të lartë" në "zhvillim me cilësi të lartë", i nxitur nga motorët e dyfishtë të kontrollit të kostove dhe inovacionit. Ndërmarrjet vendase po rriten me shpejtësi, ndërsa korporatat shumëkombëshe po përballen me sfida dhe mundësi të reja. Në këtë sfond, shërbimet e komunikimit të saktë gjuhësor dhe lokalizimit janë bërë mbështetje kritike për ndërmarrjet kineze dhe të huaja për të hyrë pa probleme në treg, për të kuptuar politikat dhe për të kryer bashkëpunim.
Si një ofrues profesional i shërbimeve gjuhësore me vite përvojë të thellë në industri, TalkingChina ka mbështetur prej kohësh misionin e "ndihmës së ndërmarrjeve lokale për t'u bërë globale dhe ndërmarrjeve të huaja për të hyrë në tregun kinez". Ne mbajmë një prani të fokusuar në sektorë kyç duke përfshirë farmaceutikën, pajisjet mjekësore, ligjin, financën, IT-në dhe prodhimin, duke ofruar një portofol gjithëpërfshirës shërbimesh: zgjidhje shumëgjuhëshe për zgjerim global, interpretim dhe mbështetje për pajisjet, përkthim dhe lokalizim, transkrijim dhe shkrim tekstesh, si dhe përkthim filmash dhe videosh. Aftësitë tona gjuhësore mbulojnë më shumë se 80 gjuhë në të gjithë botën, duke përfshirë anglishten, japonishten, koreanishten, frëngjishten, gjermanishten, spanjishten dhe portugalishten.
Për sa i përket fuqisë së përkthimit, që nga viti 2015, TalkingChina ka ndërtuar një rrjet gjithëpërfshirës përkthyesish amtare si për çifte gjuhësh të huaja kineze ashtu edhe për çifte gjuhësh të huaja angleze. Ne kemi zgjedhur me kujdes më shumë se 2,000 përkthyes të kontraktuar në të gjithë botën, duke mbuluar fusha të specializuara duke përfshirë mjekësinë, farmacinë, praktikën klinike, çështjet rregullatore dhe më shumë.
Kompania zotëron ekspertizë profesionale në trajtimin e dokumenteve me kërkesë të lartë, siç janë dosjet e regjistrimit të barnave, protokollet e provave klinike, udhëzimet për pajisjet mjekësore dhe dokumentacionin e certifikimit GMP. Ne gjithashtu ofrojmë shërbime interpretimi të njëkohshëm dhe të njëpasnjëshëm afatgjatë për ndërmarrje farmaceutike të njohura, institucione mjekësore dhe forume të industrisë si në vend ashtu edhe jashtë vendit.
I mbështetur nga një sistem i rreptë i menaxhimit të cilësisë dhe validim nga ekspertë të industrisë, TalkingChina siguron që çdo produkt i dorëzuar të jetë i saktë, profesional dhe në përputhje me standardet, duke i ndihmuar në mënyrë efektive klientët të zvogëlojnë rreziqet gjuhësore dhe kostot e komunikimit në bashkëpunimin ndërkombëtar të biznesit.
Duke parë përpara, TalkingChina do të vazhdojë të shfrytëzojë ekipin e saj të fortë të përkthimit dhe përvojën e gjerë në industri për të thelluar praninë e saj në sektorin e kujdesit shëndetësor, duke kontribuar në mbështetje gjuhësore për lidhjen midis Kinës dhe tregjeve globale të pajisjeve farmaceutike dhe mjekësore.
Koha e postimit: 13 Prill 2026